KoKuMiN 京都PORTA店

月末のポルタカードがポイントアップになる時、夕方以降はめっちゃレジが混みます。通路は狭いし、日本人向けの商品と海外の人にウケそうな商品が混在しているので、外国人観光客も多く利用します。
化粧品や薬は、まぁまぁの品揃えですが、日用品は全然置いてません。
レジのスタッフさんは、当たりハズレがあるかもしれません。
モタモタしてる人もいるから、イライラする時があります。

店員さんの接客が素晴らしいですദ്ദി˶ｰ̀֊ｰ́ )
ついつい爆買いしてしまいます(〃´-`〃)♡

子育て用メモ／少セットおむつ（パンツM、ビック）有り、離乳食はなし

（Google による翻訳）私は特定のブランドを探しに行き、通路を急いで通り抜けました。私は明らかに外国人で、店の商品を手にしていないので、万引きの対象になった理由がわかりません。女性たちがグループのすべての通路を一緒に私を追いかけているのは不快なことでした。私はそこでお金を使うつもりはなく、10分後に去りました。少し敬意を表したい場合は、The Cube のドラッグ ストアに行きます。

（原文）
I went in looking for a specific brand and hurried my way through the aisles. I’m clearly foreign and have no item in my hand from the store so not sure why I was targeted for shoplifting. It was uncomfortably obvious with the ladies following me down EVERY aisle TOGETHER in a group. I won’t be spending my money there and left after 10 min. Go to the drug store at The Cube if you want a little respect.

（Google による翻訳）特別価格の商品は確かに安く、全額割引も比較的高いです.自分の割引クーポンを持参する必要はなく、店員がそれらを取り出してブラッシングします.欠点は、おそらく中国人がいないことです.店員. 何を買いたいかを知って、準備をしておくことが最善です. 写真.

（原文）
有標特價的商品確實都比較便宜，滿額的折扣也給的比較高，折價券不用自備，滿額店員就會拿出來刷，缺點大概是沒有中文店員，最好很清楚要買的東西，準備好照片。

（Google による翻訳）優れた価格

（原文）
價格優