台北駐日経済文化代表処 那覇分処

本当によくないと思います。今日、台湾ビザに関することを聞きたいから電話をかけました。台湾人の女性の声なんです。向こうは、いつ行きたいですかって聞かれました。私、来月の7日に行きたいですって答えました。向こうは、じゃ、間に合わないよって言いました。私、でもインターネットで調べる時、もしオンラインで申請すると、時間少しだけかかるって書いてありますよって言いました。でも、向こうは、じゃ、あの人に頼んでいいじゃん！私たちできないって言いました。本当に悪いサービス👎だと思います。そして、次の答えも礼儀正しくない、失礼、ちゃんと対応できないです。多分、その人、日本人に対して、丁寧に教えますけど、私中国人として全然感じてないです。もう二度と利用したくないです。

ここのスタッフさんは親切で東京の白◯とは大違いです！

（Google による翻訳）運転免許証の日本語訳を申請しに行き、
台湾に返送してから台湾の返信を待つと言われましたが、5〜7日かかります.5〜7日かかります...通常、沖縄に旅行する場合、5〜7日後に台湾に戻ります。 5〜7日後にまたここに行きます. 家の近くにあると思いました!台湾人の便宜のために設定されたサービスですが、すぐには対応できません。このサービスは偽物と同じで、まったく役に立ちません。

（原文）
現在去辦理駕照日文翻譯本，
說要回傳到台灣，然後等台灣回覆，需要5-7天，試問…普遍大家到沖繩旅遊，等5-7天都回到台灣了，而且5-7天後又得跑一趟這裡，以為是家附近喔！要給台灣人方便而設立的服務，卻不能馬上處理，這服務等同虛設，根本就沒有用處啊！

（Google による翻訳）2017/6/20 沖縄に着いたら、日本語訳（運転免許証）を持ってくるのを忘れていたことに気づきました😱😱😱、駐日台北経済文化代表処那覇支部でできることがわかりました😱😱😱私の代わりに！翌朝すぐに行って、妻がホテルに泊まって荷物をまとめて、8時45分に子供2人を連れて到着したのですが、見つけた後は開店前に座らせてもらいました。子供たちに絵本を描いてもらいました 絵を描く、とても思いやりがあります！運転免許も超高速（15～20分）！海外で私たちを世話してくれたこれらの外交官に感謝します！それはとても良い感じ！

（原文）
2017/6/20到沖繩才發現忘了帶日本語翻譯文（駕照）😱😱😱，上網發現台北駐日經濟文化代表處那霸分處可代辦！隔天早上馬上去辦，老婆留在飯店整理行李，我自己帶著兩個小朋友8:45到，他們發現我們後在營業前先讓我們進去坐著等，裡面小姐也拿畫本給小朋友畫畫，很體貼！駕照辦理速度也很快（15-20分鐘）！感謝這些外交人員在海外照顧我們！感覺非常好！

（Google による翻訳）沖縄に来て、純粋な台湾語が聞けて本当に嬉しかったですサービススタッフの態度はとても親切で良かったです。

（原文）
來到沖繩，可以聽到純正的台灣話真的很開心，服務人員的態度非常和善又良好

（Google による翻訳）台湾オフィスに行ったのは初めてで、台湾にオフィスがあるのは素晴らしいことです〜
事務局の方々、お世話になりました！次回はありませんように(^_^;)
お出かけの際は必ず日本語訳運転免許証の有効期限をご確認ください！
有効期限が切れていなくても、運転免許証には日本の法規により有効期限がありますので、改めてご注意ください！
レンタカー会社に到着したとき、有効期限が切れた後、車を借りることができなかったことがわかりました. 幸い、家族が持ってきてくれましたが、日本で運転したい場合は、まだ交換する必要があります.それを新しいものに交換し、レンタカー会社に登録に行きます（otsの方法）

（原文）
第一次跑了駐台辦事處，有駐台辦事處真好～
謝謝辦事處人員的幫忙！希望不要有下次了(^_^;)
出門一定要記得要檢查日文譯本駕照有效期！
就算沒過期，駕照在日本法規中也有使用期限，請再注意一下！
到了租車行才發現過期不能租車，還好同行家人有帶，但如果要在日本開的話還是要換新的，然後再去租車行登記（ots的作法）

（Google による翻訳）店員さんは親切で辛抱強く、準備する書類や営業時間を丁寧に教えてくれました。一度に書類を処理しましょう。本当にありがたいです！ 👍

（原文）
辦事員親切又有耐心 細心提醒我們要準備的文件 及營業時間 讓我們一次就把要辦的文件辦理好。很感謝！👍

（Google による翻訳）グループを助けてくれてありがとう
安心して沖縄旅行

（原文）
辛苦各位長官協助團友們
在沖繩旅遊無後顧之憂