(原文) Fantastic place - 3rd time there and gets more beautifull each time - the beauty in the local japanese designs found here is exceptional because not made for ryokan-usage but for private rooms of a wealthy family - this is almost impossible to find somewhere else - especially for foreigners.
長所:趣のある、とてもローカルな雰囲気、美しい装飾のバスルームとトイレ(お風呂に浸かるためのバスタブがあります)、2階のスペースも非常に寝心地が良い、女将はとても親切、朝食はおいしい.
デメリット:トイレが一つしかないので、シャワーを浴びるのに列にならなければならない.人数が多いと30分しか洗えないこともあり、ちょっとストレスがたまる.2階の遮音性が悪い非常に悪く(遮音性はほとんどない)、隣の部屋の動きがダイレクトに聞こえ、場所は少し離れていますが、のんびりくつろげる場所です。女将さんは親切ですが、チェックアウトの時間やバスタイムの予約を聞くと少しストレスを感じます。
(原文)
很棒的住宿經驗,這裡是一家在地民宿,由老屋改建,一樓是重新裝潢過後的浴廁及用餐區,二樓保留原本的榻榻米住宿,浴廁是共用的。
優點:古色古香,很有在地風味,浴廁裝潢的很漂亮(有浴缸可以泡澡)二樓空間睡起來也很舒適,老闆娘很親切,早餐好吃。
缺點:由於浴室只有一間,必須排隊洗澡,入住人多的時候可能只能洗30分鐘,有點壓力,二樓隔音非常不好(幾乎沒有隔音),可以直接聽到隔壁房的動靜,位置有點偏僻,但是一個悠閒可以放鬆的地方。老闆娘雖然親切,但她問到何時退房及預訂洗澡的時間會讓人感到有點壓力。
(原文)
Fantastic place - 3rd time there and gets more beautifull each time - the beauty in the local japanese designs found here is exceptional because not made for ryokan-usage but for private rooms of a wealthy family - this is almost impossible to find somewhere else - especially for foreigners.