マウンテンセンター

2023年シーズンから一般ユーザーは行けなくなった場所が増えました。
2階部分はパーテーション、ドアで塞がれています。
ゲレンデを一望できるレストランエリアは半減以下のスペースになりました。
ホテル経営がクラブメッドに変わったことで、オールインクルーシブに優しいマウンテンセンターになった印象です。

スキーレンタルやリフトチケットの購入がICカードで効率的に出来るようになっています。空いていればあっという間にゲレンデに出れます。
レストランは美味しいですが、ちょっと高めな感じです。

キロロのスキーセンターにあたる。
レンタルやレストラン、2階には風呂がある。
マウンテンセンターは、ベンチがほとんどないのが、不満。自販機のジュースを買っても、休むことができない。
元を正せば、ベンチに荷物を置きっぱなしで、1日中滑っていた、スキーヤー・スノーボーダーがいけないのだが…

このセンターはバスの発着場所も兼ねているが、シェラトンホテルに宿泊の場合、バスの発着場所が毎シーズン変わる。
よく確認して利用したい。

冬はスキーセンターとして、夏は朝里岳パノラマゴンドラを運行しており、特に余市岳の登山者が利用しています。小樽築港駅から無料送迎バスを利用すると、キロロトリビュートポートフォリオホテルに到着しますが、ホテルから徒歩で向かうと、約15分前後は歩かないと到着しません。

キロロトリビュートポートフォリオホテルからマウンテンセンター迄、キロロゴンドラシャトルバスが運行しておりますが、1日5本程度しか運行しておらず、又、マウンテンセンターからキロロトリビュートポートフォリオホテル行のシャトルバスも同様に、1日5本程度しか運行しておりません。

夏季の朝里岳パノラマゴンドラの営業時間は、9:00～15:00（※下り最終乗車15:30）ですが、小樽築港駅から無料送迎バスを利用すると、11:10前後にキロロトリビュートポートフォリオホテルに到着します。

ホテルからマウンテンセンター迄、徒歩で向かってもパノラマゴンドラに乗車できるのが早くて11:30前後になる為、朝里岳山頂駅に到着する時刻が11:45～11:50位の時刻となり、朝里岳山頂駅すぐ傍にある余市岳登山口から登頂迄、約1時間50分前後掛かり、余市岳山頂から朝里岳山頂駅迄、下山で約1時間半程掛かる事を考えると、時間ギリギリという印象がしました。

特に初めて訪問する方は、その辺の事情が判らないと思います。

尚、マウンテンセンターの駐車場は、センターすぐ傍にあるので、マイカーだと利用し易いと思います。

キロロリゾートに初めて行ってこちらのレンタルを利用しましたが、スタッフの感じが悪かったです。ボードのビンディングをつま先で止められるようにしてくれと言ったのに断られましたし、返しに行って帰る時ありがとうございましたもありませんでした。というかキロロリゾートのスタッフ全体的に感じ悪い人多いと思いました。ニセコやルスツに普段行っててそちらのサービスが普通だと思ってしまっているのかもしれませんが、嫌な思いをしたのでもう行かないです。

（Google による翻訳）シェラトンに直結しているため、ここに滞在することを選択した場合、簡単にスキーインアウトできます。この場所は、本格的なスキーシーズンで賑わっています。誰もが気配りがあり、親切で、スキー場で安全で楽しい時間を過ごせるように真に助けてくれます。

レストランでは、カービング パウダーの合間に適度な軽食が提供され、取引は電子決済になり、ほぼキャッシュレス (コインが必要なロッカーを除く) になったため、持ち運びが簡単になり、より多くの体験ができるようになりました。

キロロを訪れるすべての人を象徴的に歓迎する 2 セントバーナードに挨拶することを忘れないでください。彼らは愛情深くフレンドリーで、注目を集めています。

（原文）
Directly linked to Sheraton making it easy for you to ski-in-out if you choose to stay here, place is buzzing with the ski season in full swing. Everyone is attentive, helpful and genuinely helping to ensure you have a safe and good time out in the ski fields.

Restaurants offer decent bites in-between carving powder, transactions have gone electronic payment and nearly cashless (except the lockers requiring coins) making it easy for you carry less, experience more.

Don't forget to take a moment to say hello to the 2 St Bernards that are an iconic welcome to everyone visiting Kiroro, they're lovingly friendly and enjoy the attention.