城東金物神保商店

店主さんがとても優しく、若いわたしにもわかるように丁寧に民藝品などの説明をしてくれました。取材が来たりしている面白い商店ですが、魅力は店主さんの人柄にもあると思います😊

大垣の街を訪れるたびにガン見してしまう。ザ・昭和の金物屋！カッコいいっす。

お目当の骨董灰皿はありませんでしたがクールです！お母さんも優しい！

昭和そのもの金物屋。最高です。

（Google による翻訳）このような家族経営の地元企業は、以前はすべての地域にありました。今では、それらは急速に過去のものになりつつあります。大規模なモールやショッピングセンターによって廃業に追い込まれます。ここでの私の経験は素晴らしかったので、訪問して何かを購入することを強くお勧めします。優れたサービスと素晴らしい雰囲気。
毎日目にするもの、使うものをこのショップで手に入れて後悔はしません。それには「精神」とその背後にある物語があります。

（原文）
Family owned local businesses like this used to be in every neighborhood. Now they are quickly becoming a thing of the past; put out of business by large malls and shopping centers. My experience here was excellent, I highly suggest visiting and buying something from them. Excellent service and awesome atmosphere.
You won’t regret getting an essential item you will see and use everyday from this shop; it will have “spirit” and a story behind it.