(原文) I ordered a flower arrangement for the first Obon memorial service of my mother. I wanted this flower arrangement special since my mother loved flowers. So I visited this flower shop and talked to the owner. He was very nice and polite. He listened my requests sincerely even I do not know much about flower arrangements. Then he came with absolutely beautiful flowers on the delivery day. His job was colourful and well done. I strongly recommend this flower shop for your needs on flowers and flower arrangements in any occlusion.
普通はそういった対応はしてもらえないのですが、こちらの都合に応じて臨機応変に対応していただくこと快諾いただき非常に助かりました。
定期的な配達もやってくれて、とても話しやすいお兄さんが対応してくれました。
母が花が好きだったので、このフラワーアレンジメントを特別なものにしたかったのです。ということでこちらの花屋さんに伺い、オーナーさんにお話を伺いました。
彼はとても親切で丁寧でした。生け花に詳しくない私でも、真摯に要望を聞いてくれました。
それから彼は配達日に絶対に美しい花を持ってきました.彼の仕事はカラフルでよくできていました。
あらゆるオクルージョンでの花やフラワーアレンジメントのニーズにこのフラワーショップを強くお勧めします.
(原文)
I ordered a flower arrangement for the first Obon memorial service of my mother.
I wanted this flower arrangement special since my mother loved flowers. So I visited this flower shop and talked to the owner.
He was very nice and polite. He listened my requests sincerely even I do not know much about flower arrangements.
Then he came with absolutely beautiful flowers on the delivery day. His job was colourful and well done.
I strongly recommend this flower shop for your needs on flowers and flower arrangements in any occlusion.