Kimama na cafe LaLa

とても感じの良い接客で、チュロスも美味しかったです！
Googleマップでは13時から平日のみ、と表示されますが祝日12時には利用できました。
駅の目の前で、電車を待つのに最適です。

This wee coffee and juice shop is not only quaint but the employees are super kind! It’s placed right across from Ibusuki Station, so if you’re visiting ibusuki and need a pit stop, stop in here and enjoy some passion fruit juice or a cinnamon churro!

この小さなコーヒーとジュースの店は愛らしいだけでなく、従業員はとても親切です！ 指宿駅の真向かいにあるので、指宿を訪れて軽食が必要な場合は、ここに立ち寄ってパッションフルーツジュースやシナモンチュロをお楽しみください！

おねぇさんとってもいい人です♪駅の目の前にあるのですぐわかります😊✨

観光のカップルはじめ、地元の子供たちやファミリーも沢山来るとても愛されてる良いお店だと思います♪
メニューは多くないですがひんやり系スイーツ(アイス系)豊富でジュースもオシャレなのがたくさん♪
ポップコーンとチュロスのいい匂いが漂う♪

ちょっと旅の休憩にとかおやつタイムにオススメです🥰
電車で来た方は特に、ここでひと休憩いかがですか♪♪

お酒(ﾊｲﾈｹﾝ､ﾊｰﾄﾗﾝﾄﾞ､ﾊｲﾎﾞｰﾙ)もあるので大人は指宿の風情のある空間でお手軽にBARやビアガーデンの気分が昼間から味わえますよ🍻✨
おつまみというおつまみはありませんがお酒を頼むとサービスで豆類(ｽﾅｯｸ)がついてくるし、とりあえずここのホットドッグはシンプルで美味しいですよ😊🤤

気さくなオーナーでご実家は建築屋さんで、素敵なデザインの外観で、つい覗いてしまうカフェである。ラテやアイスコーヒーも牛乳を入れてくれるが、とても濃厚なミルクでどの飲み物も美味しい。どのようなミルクを使われておられるのを聞いたところ、普通にスーパーで購入できるミルクでコーヒー等に一番良く合うのだそう。暇そうにしていると話しかけて下さり、とても良いカフェである。商店街を活気づけたいとのお話も伺った。再び活気づくことを応援する。

果汁100%のトロピカルジュース、こんなに濃厚なライチは初めてでとても美味しかったです😋
出来立てあつあつなチュロスはシナモン、チョコどちらもとても美味しいです。

（Google による翻訳）オーナーは本当においしいコーヒーを提供しています。電車の待ち時間に時間があれば、ぜひラテを試してみてください。所有者はその地域の出身で、彼女は街を維持しようとする話を共有しました!強くお勧めします。

（原文）
The owner serves really good coffee. If you have time as you wait for your train, you should definitely try a latte. The owner is from the area and she shared a story about trying to keep the city going! Highly recommended.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー。おいしいアイスクリーム。そしてとても気さくなオーナー。指宿にいらした際は是非お試しください。

（原文）
Great coffee. Tasty ice cream. And very friendly owner. Give it a try when in Ibusuki.

（Google による翻訳）素晴らしいコーヒー紅茶とジュース...とてもフレンドリーなオーナー...電車に乗った後に訪れる価値があります...

（原文）
Excellent coffee tea and juices... very friendly owner... worth a visit after your train ride...