Ripple

オーナー兼バーテンダーの女性が、とても気さくで過ごしやすいBarです。
銀座ですが料金はとても良心的。店内は清潔でコンパクトで女性一人でも安心して行ける雰囲気です。近くに行ったときはまた寄らせていただきます。

（Google による翻訳）静かな通りにあるファンキーでかわいい小さなバー。地元の人々と楽しい時間を過ごし、バーテンダーはとてもフレンドリーでした。素敵な場所です。近くにあれば、立ち寄って飲み物を飲むことをお勧めします。バーの素敵な小さな宝石。

（原文）
Funky, cute little bar located down a quiet street. Had a great time with the locals and the bartender was super friendly. Lovely place , if nearby I recommend popping by for a few drinks. Lovely little Gem of a bar.

（Google による翻訳）2階にある素敵な小さなバー。居心地の良い (約 15 席) とフレンドリーなホスト。
ほとんどの小さなバーのように、1人あたり500円のカバーチャージがありますが、本当に素敵なドリンクメニューとリーズナブルな価格。

（原文）
Lovely little bar on the 2nd floor. Cosy (Seats approx 15 people) and friendly host.
Really nice drinks menu and reasonable price though there is, like most small bars, a cover charge of 500¥ per person.

（Google による翻訳）思いがけず良いモスコミュール。超クールではありませんが、素敵なサービスと平和な雰囲気です。まったく高価ではありません。素敵な驚き。

（原文）
Unexpected good Moscow Mule. Not super cool but nice service and peaceful ambient. Not expensive at all. Lovely surprise.

（Google による翻訳）現地会場

（原文）
Local venue