PIER 34 NORTH OSAKA CRUIS & BAR

目の前の川は決して綺麗ではないけど、それなりに雰囲気はいいかな。
京セラドーム周辺でお洒落なお店がなかったのでいいデートスポットです。犬も連れてこれるみたい。

以前水都大阪の全盛期に、船で川を渡り訪問しました。大正区の桟橋付近はレトロな感じでとても風情があります。この店から電車が通るのが、見えます。電車好きには良いところですね。

超隠れ家。奥さんはここで口説きました。テラス席の雰囲気は最高です。スナックもお酒もそこまで高額ではない。

オシャレなディープ大阪の一丁目一番地。
ここに女の子をエスコートして負けなし記録更新中。

（Google による翻訳）非常に素晴らしい！私は先週の日曜日の夜、そこで小さなパーティーに参加しました。彼らはたくさんのオープンスペースを持っており、実際には川に浮かぶプラットフォームはほとんどありません。暖炉があり、たくさんの座席があります。天候が寒くなったり濡れたりした場合は、内側のバーエリアが小さくなります。彼らは「ダンスフロア」の端にDJを設置していたので、私は彼と一緒にハンドパンを彼のリズムに合わせて演奏しました。楽しい夜。招待してくれてありがとう、ケント！

（原文）
Very nice! I joined a little party there last Sunday night. They have a lot of open space, with little floating platforms actually out on the river. There is a fireplace, and a lot of seating. There is a smaller, inner bar area if the weather gets chilly or wet. They had a DJ set up outside on the edge of the "dance floor," so I joined him and played my hand pan to his rhythms. Fun evening. Thanks again for the invite, Kento!

（Google による翻訳）大観覧車撮影地であるプラムのメンバーカンドゥが歌った、そこいざ所有者は、映画の撮影も分かっていない

会員制と私もらう思うよここは映画撮影地と映画を見てきたので、その瞬間に会員認証がされたようだ。次に来るときに、電話してとダルランダ
わざわざ外国からやってきたティーをアンネトたら縁はそこまでだったように
近くに2117というrestaurants＆barもあり
ここ会員私ではないPier34出入りが失敗した方は、
ここでもいいシルドゥトである

（原文）
대관람차 촬영지이다 자두의 맴버 강두가 노래부른 그곳 정작 주인은 영화찍은 것도 모르고 있다

회원제라며 나가달라고 하더니 여기가 영화촬영지라고영화보고 왔다고 하니 그 순간에 회원인증이 된 듯. 다음에 올 때 전화하고 와달란다
일부러 외국에서 찾아온 티를 안냈더라면 인연은 거기까지 였을 듯
근처에 2117이라는 restaurants & bar 도 있는데
여기는 회원제가 아니다 Pier34출입이 실패한 분은
여기라도 괜찮으실듯 하다

（Google による翻訳）道頓堀の静止したボートにある小さな冷えた場所。外のデッキや快適なソファに座ることができます。秘宝。

（原文）
Great little chilled place on a stationary boat on the dotonbori. Can sit outside on the deck or on nice comfy couches inside. Hidden gem.

（Google による翻訳）大正ならではのクールで独特な雰囲気。興味深い群衆がここに集まります。強くお勧めします。

（原文）
Very cool and unique atmosphere in Taisho. Interesting crowds gather here. Highly recommended.