金光院谷津

千葉市で保全している谷津の一つ。
申訳程度に水田も在るが、大部分は耕作放棄され、葦原となっている。
入口に軽自動車が辛うじて転回可能な敷地が在り、その先には若干ましな場所も在るが、途中の道も草木が茂り、車の傷を気にしつつ行く事になるので推奨は出来ない。
無理に進むと水田に出るが、此方は現在の区画整理された普通の水田で、一応谷津田ではあるが若干趣が違う。引返す他ない。
春夏は鳥の声が絶えず四方から聞こえる。

かすれた説明板の周辺だけ草を刈って、ちっちゃな水田を置いているだけ。湿原と言われた方がしっくり来るかも。

ここに来るには自転車か徒歩で。

（Google による翻訳）とても素敵な自然の場所

（原文）
Very nice natural place