(原文) Even it’s very good and I really want to join here. But foreigner are still unacceptable. And that not very nice reason for us. Because my japanese languages skill is too low for their standard to join a member.
(I join a yoga class another place and staff kind enough to try to explain *in Japanese*)
しかし、外国人はまだ受け入れられません。
そして、それは私たちにとってあまり良い理由ではありません。私の日本語能力が彼らの基準に対して低すぎて、メンバーに加わることができないからです。
(私は別の場所でヨガのクラスに参加し、親切なスタッフが日本語で説明してくれます)
(原文)
Even it’s very good and I really want to join here.
But foreigner are still unacceptable.
And that not very nice reason for us. Because my japanese languages skill is too low for their standard to join a member.
(I join a yoga class another place and staff kind enough to try to explain *in Japanese*)