A SALON NEW YORK

素敵なオーナー
美容師泣かせの私の髪を、パーマなど使わず、カットとブローのみで仕上げる腕の良さは長崎ではここしかない！と言っても過言ではない。

（Google による翻訳）どうもありがとう！あなたとの会話は素晴らしく、甘やかされてとても眠くてリラックスしました。

完璧なカット。頼んだものばかりです😊

アシュリー - イングランド、リバプール

（原文）
Thank you so much! Great talking with you and was pampered so much I felt so sleepy and relaxed.

Perfect cut. Just what I asked for 😊

Ashley - England, Liverpool

（Google による翻訳）非常に優れたサービス。マネージャーは英語がとても流暢です。コミュニケーションに支障はありません。メンズスペシャルをいただきました。ヘアカットは完璧でした。頭皮マッサージと顔マッサージは最高でした！日本のサロンへの私の訪問と比較して、これはすべてのペニーの価値があります.
また行きます！

（原文）
Very superb service. The manager is very fluent in English. No difficulties in communication. I had Men’s Special. Haircut was perfect; Scalp massage and face massage were great! Compared to my visits to the salons in Japan, this one is worth every penny.
I will go again!

（Google による翻訳）これは、これまで経験したことのない豪華なプロフェッショナルなサービスと雰囲気です。リーズナブルな価格で、見栄えの良いヘアカット、簡単な会話、ローエンドのサロンでは見られない特別なサービスを利用できます。日本語でのコミュニケーションが苦手な方や、癒しと癒しを求めている方におすすめです。

（原文）
This is a luxury professional service and atmosphere you might not have experienced before. You'll get a good looking haircut, easy conversation and extra service not seen at lower end salons for a reasonable price. Recommended for those who are intimidated by communicating in Japanese and those looking for respite and to treat themselves.

（Google による翻訳）ここに髪を切りに来てよかったです。あつこは素晴らしい英語を話し、とても親切で親切でした。彼女のお店はゴージャスでとても快適です。彼女がしてくれたヘアカットにとても満足しており、カットとシャンプーの後のヘッドマッサージは天国でした.長崎にいる間に髪を整えたい方に強くお勧めします。私は家に帰らなければならないので、定期的に彼女に戻ることができないのは悲しいです.

（原文）
I'm so glad I went here to get my hair cut. Atsuko speaks amazing English and was so nice and accommodating. Her shop is gorgeous and very comfortable. I'm so happy with the hair cut she gave me, and the head massage after the cut and shampoo was heavenly. Highly recommend to anyone looking to get their hair done while in Nagasaki. I'm just sad I can't return to her regularly as I have to go back home.

（Google による翻訳）長崎に来たら必見！サロンには一種の魂があり、快適で居心地が良く、自宅のようにリラックスできます。ヘアカットも頭皮マッサージも最高でした。絶対に合理的な価格で高品質のサービス。ありがとう！

（原文）
A must if you're in Nagasaki! The salon has kind of a soul, it's comfy and cozy and makes you feeling relaxed as at home. My haircut was amazing as well as the scalp massage I've received. A high quality service for a price that is absolutely reasonable. Thank you!

（Google による翻訳）素晴らしい！敦子はご主人様です。見事な、非常に褒められた、非常にお世辞のヘアカットを受けました。雰囲気も素晴らしく、美しく落ち着いています。私がスパにいたように感じました。敦子はとても素敵で、彼女がまだニューヨークにいたら、彼女に会うために大金を払うことになるでしょう。良いことは言えません。ここで私の髪の経験を徹底的に楽しみ、絶対に戻ってきます！

（原文）
Fantastic! Atsuko is a master. Received a brilliant, much complimented and very flattering haircut. The atmosphere is also fantastic - beautiful and calming. Felt like I was at the spa. Atsuko is so lovely and if she were still in New York you’d be paying a fortune to see her. Can’t say enough good things. Thoroughly enjoyed my hair experience here and would absolutely return!

（Google による翻訳）素晴らしい場所です。非常にリラックスしてスーパーヘアカット。強くお勧めします。

（原文）
Wonderful place. Extremely relaxing and a super haircut. Highly recommended.