旅人の宿e-rooms

今回、初めて利用させていただきました。
子供に発達の遅れがあるので、特に食事の時間は、ゆっくりと部屋で過ごせる事を優先するので、キッチンのあるお部屋をさがすことが多いので、たいへん助かりました。
スタッフの方もとても親切で、子供にもお気遣いをして頂きました。折り紙の本を頂けたのも嬉しかったです(^^)

ただ、自炊をするのに、私の確認不足だったのですが、炊飯器が無く、一瞬「どうしよう(>_<)」と青くなりました^_^;
結局お鍋で炊いたので問題はなかったのですが。

全体的には、とても静かな環境で、お部屋も綺麗で、家族3人で過ごすには充分な広さで、
とても快適な時間を過ごす事が出来ました。

また機会があれば、よろしくお願い致します。

部屋は清潔で快適でした。
お風呂がユニットバスで湯船に浸かることができないのがかなりマイナスでした。

駐車場までの道が狭いので車を出し入れしづらいのと、エレベーターがなかったり段差が多いのが人によっては不便かと思いました。

近隣店舗への行き来が面倒ですが、周囲は静かでいい環境でした

とても綺麗、清潔

（Google による翻訳）セルフサービスのホテルで、3日間滞在しましたが、チェックイン後、誰も気にせず、掃除もしませんでした。ティーバッグ、コーヒー、その他のアイテムはフロント オフィスにリクエストできます;ゴミは自分で処理および包装され、ドアの外に置かれ、誰かが収集します。チェックアウトの際、箱から鍵を放り出すとすぐにその人は立ち去ります。

場所は箱根登山ケーブルカー（箱根登山バス 箱根美術館駅）で強羅公園の頂上、強羅公園の麓から徒歩6～7分ほどですが、前者は上り坂で階段も少しあります、後者は下り坂で、強羅駅までは下り坂を歩いて10分です。ケータリングやショッピングは駅の隣にしかありません 住宅は少なく、18時前には閉店するところがほとんどです 生活機能は不便ですが、住宅と駅の間には巨大な木々がそびえ立っています。素晴らしいウォーキング体験。森の路地にあり、とても静かで、都会に住む者にとっては一息一息が贅沢！

客室は通常の和風ホテルよりもかなり広く、2部屋と1リビングルーム。 2つの部屋は広い和室で、1つは和風ソファとテレビのあるリビングルーム、もう1つはベッドルームでベッドが3つほど埋まります。私たちは 3 人で、ベッドルームが 2 つとリビングルームが 1 つあり、かなり広々としており、荷物を広げるスペースはほとんどありません。キルト、キルト、枕は食器棚に入れ、自分でレイアウトします。清掃はございませんので、当日受付可否はご相談に応じます。 1つのリビングルームは2つの部屋の合計面積に相当し、完全に洋風の家具です。中央にダイニングテーブルとハイチェア4脚が置かれ、バスルーム、ランドリールーム、クローゼット、キッチンに囲まれています。スクリーンに囲まれたフィットネスルームもあり、電気あん馬が備わっています。

キッチンには冷蔵庫、電子レンジ、電気コンロ、コップ、食器、食器、調理器具が揃っていますが、残念ながらお湯を沸かしてお茶や即席めんをいれる程度です。初めて電気ストーブを使ったときは、鍋と麺が3つあり、パワーがとても強く、鍋の熱湯を調理するのに1分以上かかります。

羽田空港からの入国は初めてで、桃源台バスで箱根まで直通でとても便利です。ただ仙祥ビルの前で電車を乗り換える必要がありますが、箱根美術館までは5、6分しかかかりません。でこぼこ道と短い階段に沿って荷物を引きずるのはまだ少し難しい.

eRoomは温泉が内臓されていないため、箱根エリアの中では比較的経済的ですが、スペースが広く、設備も比較的充実しており、交通利便性も抜群です（箱根の中心点）。温泉を使わず、和式の共同トイレが苦手な私たちにとって、これは素晴らしい選択です。

（原文）
這是一個自助式服務的旅館，我們住了三天，從check-in後，就沒人理了，也無打掃。茶包、咖啡或其他物品，可向其接待辦公室要；垃圾自行處理打包，放置門外，自有人收。check-out時，鑰匙往外面箱子一丟，就走人了。

位置距箱根登山纜車強羅公園上（箱根登山巴士箱根美術館站）與強羅公園下差不多六、七分鍾步程，但往前者是上坡，加上有ㄧ小段階梯，後者則是下坡；到強羅車站步行需要十數分鐘的急下坡路程。餐飲、採購都要到車站旁才有，家數不多，且多數在下午六點前都關門了，生活機能不算方便，但來往住處與車站間，巨木參天，是很棒的步行體驗。位處森林小巷中，非常幽靜，對於活在都會中的人，每一口呼吸都是奢侈吧！

房間相較一般日式旅館算大得多，區分兩房一廳。兩房是ㄧ樣大的和式房，一個做爲客廳，擺了和式沙發與電視；另一爲臥室，大概鋪三個床位會是滿滿的。我們三個人，兩個睡臥室，一個睡客廳，還算寬敞，勉強有了打開行李的空間。墊被、棉被、枕頭置於櫃櫥中，自己鋪設。由於沒有打掃，白天收不收就由你了。一廳相等兩房面積總合，就完全西式擺設了。中央擺放餐桌與四張高椅，四周圍繞浴室，洗衣間、衣櫥、與廚房，麻雀雖小，一應俱全。還用屏風圍出一個健身間，設有一個電動鞍馬。

廚房有冰箱、微波爐、電爐，杯盤碗筷與廚房用具都很齊全，可惜我們只用來煮開水泡茶、泡麵。第一次用電子爐，有三個鍋面，電力超強，煮一壺開水ㄧ分多鐘就行了。

這次首次從羽田機場入境，直接搭往桃源台巴士到箱根，非常方便。只是到此還要在仙鄉樓前轉車，但僅五、六分鐘就可達箱根美術館。只是要拖著行李走不甚平展的路面，還有一小段階梯，還是有點辛苦。

由於eRoom沒有內設溫泉，在箱根地區算是較爲經濟的，但空間算大，設備也較齊全，交通的便利性極佳（居箱根的中心點）。像我們不洗溫泉，也不喜歡日式共用洗手間的，這就是極佳的選擇。

（Google による翻訳）素晴らしいロケーションにあるクリーンルームとフレンドリーなスタッフ。時々少しうるさいことがあることがわかりました。ケーブルトレインに非常によく、強羅駅、スーパーマーケット、レストラン、工芸品店まで徒歩圏内です。客室には、洗濯機や複数のテレビなどの設備が整っています。私たちは 2 人寝ました。 4つだと窮屈かもしれません。

（原文）
Clean rooms and friendly staff in a stunning location. We found it could be a bit noisy at times. Really well located for the cable train and walking distance to Gora station, a supermarket, restaurants and craft stores. Rooms are packed with amenities including washing machine and several TVs. We slept two people. Four might be a squeeze.

（Google による翻訳）山に囲まれたホステルは、登山電停の駅から遠くなく、上公園駅と下公園駅の間にあり、宿泊するときは上公園駅からバスに乗ることができます。道沿いが美しい。遊びに行きたい時は、坂道を上がらずに駅で降りてバスで公園に行くのがとても便利です。 4人部屋に住んでいます.宿泊費はクレジットカードで支払うことができます.小さなスイートです.部屋はとてもきれいです.キッチン,電磁調理器,鍋,ボウルと箸,冷蔵庫があります.ベジタリアンで外食は不便なので、近くの100元スーパーで牛乳とパンを買い、明日の朝食は卵と白米と野菜を買って帰って夕食を作ります洗濯機もあります。 2部屋あります.6月末ですがとても涼しいです.薄手の長袖を着用する必要があります.窓はとても風通しが良く,部屋のカーテンを開けて景色を楽しむことができます.美しい山の景色. 4 人部屋で 18,360 円と、とても快適で安価なホームステイです。

（原文）
旅社周圍環山，離登山電車站不遠，位於公園上站及公園下站中間，要去住宿時，坐到公園上站搭車，延路風景很美。 要出去玩時走到公園下站搭車，都很便利，不用爬坡。 我們住4人房，住宿費用可刷卡，是小套房，房間很乾淨，有廚房、電磁爐、鍋子、碗筷、冰箱，由於我們吃素，外食不便，故在附近百元超商買牛奶、麵包當明天早餐，再買蛋、白米、蔬菜回去簡單烹煮晚餐，也有洗衣機，兩個房間，雖然6月底，但天氣非常涼爽，要穿薄長袖，窗口打開非常通風，且房間床簾打開即可欣賞美麗的山景。 真是一間很舒服又不貴的民宿，四人房18360円。

（Google による翻訳）十分なスペースのある清潔でモダンな客室。強羅駅から徒歩5分以内の絶好のロケーションで、箱根の観光ループ（ケーブルカー、ロープウェイ、ボートツアー）に直結しています。

フレンドリーなスタッフと強羅のレストランへは歩いてすぐ。室内洗濯機。

（原文）
Clean, modern rooms with plenty of space. Great location <5 minutes walk from Gora station and located directly on the sightseeing loop in Hakone (cable car, rope way, boat tour).

Friendly staff and a quick walk to the restaurants in Gora. In-room washing machine.